shijou no jinsei

В новом эпизоде популярного шоу SBS "Бегущий человек / Running Man" от 30 августа участников и их гостей ждал "наиприятнейший" сюрприз. Проигравшие гонку должны были заплатить за обед для 150 человек съемочного персонала.

Время обедать 2 / Shiksyareul Habshida 2
sig-sa-leul hab-si-da / 식샤를 합시다 2 / 起吃飯吧 2

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Park Joon Hwa
Канал: tvN
Перевод: Mellifluous & Phoenix Cor, Альянс

Давай поужинаем / Время обедать
Let's Eat / Shiksyareul Habshida
sig-sa-leul hab-si-da
식샤를 합시다 / 起吃飯吧

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Park Joon Hwa
Русские субтитры: Phoenix Co, NONAaRA? и Mellifluous, Black Pearl, Cardinals
Русская озвучка: Elegra

27 марта Red Velvet одержали победу на музыкальном шоу "Music Bank" с песней "Ice Cream Cake". Эмбер / Amber из группы f(x) показала свою любовь и поддержку младшим коллегами из SM Entertainment участницам группы Red Velvet.

Легендарная группа Shinhwa заслуженно принимает поздравления с успешным камбеком. Успешно покоряя чарты с новым альбомом, музыканты одерживают победу за победой в рейтинговых музыкальных шоу, в первую очередь с треком "Sniper".

3 декабря в Гонконге на сцене Asia World Expo Arena прошла церемония награждения "2014 Mnet Asian Music Awards" ("2014 MAMA"). И, если вы пропустили онлайн-трансляцию, не унывайте! Ниже вы сможете ознакомиться со списком победителей, посмотреть на счастливые лица музыкантов, получивших награду, и посмотреть некоторые выступления.

Тайваньский певец и актер Аарон Ян / Aaron Yan стал самым успешным артистом, получив три награды на музыкальной церемонии The 19th Singapore Hit Awards, состоявшейся 8 ноября. Он победил в номинациях "Самый популярный артист", "Универсальный артист" и "Выбор зрителей: любимая обложка альбома".
В интервью сингапурскому интернет-изданию Today Online, Аарон отметил, что лишь упорная работа помогла ему добиться признания. Но артист не собирается останавливаться на достигнутом, так как впереди его ждет еще долгий путь.

Мы все с нетерпением ждали этого дня - сегодня вы узнаете кто же стал победителем праздничных конкурсов в честь Дня Рождения Дорамакуна!
Вас ждут сюрпризы!!

Разгадывать загадки будем после обеда
The After-Dinner Mysteries
Nazotoki wa Dinner no Ato de
謎解きはディナーのあとで

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: комедия, детектив
Режиссёр: Hijikata Masato
Перевод: Альянс

Против победителей "2013 K-Pop Cover Dance Festival", кавер-дэнс группы из Таиланда Millenium Boy, SM Entertainment собирается принимать правовые меры. Недавно, популярная тайская кавер-дэнс группа Millenium Boy подверглась критике за использования имени EXO-T в качестве своего никнейма.

Непобедимая Молодёжь 2
Invincible Youth Season 2
cheong-chun-bul-pae / 청춘불패

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 46 эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: HeArTsDiESuBs, iTheTimes
Русские субтитры: Zipper, Asian Shows Subbing Squad

5 марта прошла 25 Церемония Вручения Наград Гонконгской Гильдии Кинорежиссеров. Главной картиной года был признан фильм "Великий мастер", который победил в 4 категориях: лучший игровой фильм, лучший режиссер (Вонг Кар-Вай), лучший актер (Тони Люн Чи Вай) и лучшая актриса (Чжан Цзыи). Посмотрите фотографии с мероприятия ниже.

Стало известно, что Ниномия Казунари будет играть главную роль в новой драме "Даже если мы слабы, мы сможем победить" (Can Win Even If Weak / Yowakutemo Katemasu / Kaisei Koukou Yakiyuubu no Seori). Режиссер дорамы - Сугавара Синтаро / Shintaro Sugawara ("Токио Бандвагон Истории большой семьи", "Прощай сегодняшний день", "Рассуждения пятнистой кошки Холмса"), автор сценария - Курамочи Ютаку/ Yutaka Kuramochi ("Шеф-повар Нобунаги", "Тринадцатилетний, скажи работе "Да"", автор оригинального романа "Yowakutemo Katemasu" - Такахаси Хидеминэ / Hidemine Takahashi.

Син Дон Ёп станет ведущим пилотного выпуска развлекательного шоу KBS "Бог обеденного стола", которое расскажет о разнообразных деликатесах и блюдах из них. Представитель канала KBS заявил: "Син Дон Ёп - известный гурман. Ознакомившись с предложением об участии в передаче, он сразу сказал: "Я непременно должен сделать это"".

Талантливые актеры и превосходные съемочные команды снова встретились вместе на 2013 SBS Drama Awards. Настоящей победительницей вечера, без сомнений, стала Ли Бо Ён - актриса дорамы "Я слышу твой голос", которая забрала главную награду церемонии.

Церемония вручения наград в области развлекательных телешоу "2013 SBS Entertainment Awards" состоялась 30 декабря в главном здании SBS. Главным победителем дня стал Ким Бён Ман, получивший награду за участие в шоу "Законы джунглей".

Непобедимый
Unbeatable
激戰

Год выпуска: 2013
Жанр: экшн, драма
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 116 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Dante Lam
Перевод: русские субтитры от Bears
Озвучка: есть

Недавно агентство YG Entertainment устроило конкурс на лучший кавер танца Тэяна на песню "Ringa Linga". Сегодня стали известны победители.

Победителем ежегодного конкурса среди автомобильных дизайнеров стал китайский концерн SAIC, представивший свой "муравьиный" автомобиль. На ежегодном конкурсе среди автомобильных дизайнеров 12 студий представили свои концептуальные работы. Тема конкурса в этом году звучала так: "Биомимкрия и мобильность: ответы природы на человеческие потребности". Свои проекты представили также автопроизводители Nissan, Hyundai и Mercedes-Benz, однако в конкурсе они не участвовали.

21 ноября фанаты Чон Ён Хва в четвёртый раз пригнали фургон с едой на съемки драмы "Выбор будущего" для более чем 150 человек из съемочной группы и актёров. Более того, это был не просто обед! Он включал в себя моллюсков, говяжий суп, разнообразные фрукты и десерты, а также энергетические напитки и кофе для тех членов съемочной группы, кто продолжал снимать даже в холодную погоду.

Шоу "Superstar K5" на телеканале Mnet подошло к концу! Победителем стал девятнадцатилетний парень по имени Пак Джэ Джон! Прямая трансляция финала состоялась 15 ноября в Сеуле, в гимназии Чамсиля. Для победителя это стало неожиданностью, он прослезился: "Честно говоря, я думал, что у меня нет шансов. Я ведь совершил ошибку в тексте песни, но я буду больше стараться".